Норвегия летом 2013 года

28. Пора возвращаться. По пути к причалу мне встретился памятник, посвящённый норвежским морякам, погибшим во время Второй Мировой войны. Табличка на памятнике гласит в переводе на русский: "Во время Второй Мировой войны 1939-1945 более 1000 норвежских кораблей торгового и военного флотов выполнили множество заданий и перевезли 115 миллионов тонн грузов для антигитлеровской коалиции. Больше половины судов было потеряно, из 35000 моряков 4500 погибли борясь за свободу Норвегии. С глубоким уважением и благодарностью участникам тех событий поставлен этот памятник".
Спасибо интернету, который знает этот перевод.

ПредыдущаяОбратно * Следующая

  Рейтинг@Mail.ru